Avventura
Konrad era così ubriaco che sparò dietro a ogni figura femminile che appariva nelle strade notturne, la raggiunse, si fermò sotto una lanterna per guardarla e tornò indietro con orrore. Adesso stava inseguendo un pesce fritto che veniva da un’azienda ed era accompagnato a casa dalla cameriera. Lei ricambiò il suo aspetto freddo e curioso. Ma all’improvviso gli mancava il coraggio di parlarle. Non riusciva a rialzarsi e svoltò meccanicamente in una strada laterale.
Aveva fatto qualche passo quando vide una tenda rossa che brillava dietro una finestra al piano terra. Quindi doveva esserci luce dietro.
È già qualcosa, pensò, non sapeva nemmeno perché, e bussò piano alla finestra con il suo bastone. Una volta due volte.
Mio Dio, pensò Esther, dovrebbe essere un amico di Kurt? Si gettò un fazzoletto intorno alle spalle nude e sbirciò attraverso la fessura della tenda. Vide solo un’ombra indistinta. Ha aperto un po ‘la finestra.
“Chi è là?”
“Voglio entrare”, disse Konrad, “apriti!”
Spinse indietro il finestrino e si sporse in silenzio. Poi guardò il suo viso caldo ed eccitato, i suoi occhi avidamente tesi e sentì la sua voce vibrare. Lasciò cadere il bastone e alzò entrambe le braccia come un adorante: “Tu …”
La seduceva: la strada cupa e lussuriosa, l’amante selvaggio e l’intera situazione formicolante: in qualsiasi momento Kurt poteva entrare e prenderla.
Era seduto nello studio a scrivere un trattato, poteva scrivere per ore – spesso sedeva sui suoi manoscritti fino all’alba – ma poteva anche aprire la porta in qualsiasi momento.
Si avvicinò furtivamente alla porta e ascoltò nel corridoio.
Poi l’ha chiusa con cura, si è avvicinata alla finestra e ha detto: “Devi passare dalla finestra”.
Konrad era nella stanza con un’altalena.
E quando vide la bella donna che gli stava di fronte come una foto da una xilografia giapponese in una camicia da notte, con un’acconciatura a punta, occhi neri e stretti e una fronte morbida e giallo pallido, divenne sobrio per la sua ubriachezza e folle Con amore.
Gemette e premette la testa contro il suo petto.
“Silenzio, carissimo,” gli baciò i capelli, si allontanò teneramente da lui e inciampò verso la porta, ascoltando. Poi si allungò contro il muro a destra e spense la luce elettrica.
Konrad entrò dalla finestra nello stesso modo in cui era venuto, un fiocco di seta blu dal bordo del collo della sua camicia da notte nel pugno.
“Cos’è quello?” disse Kurt, mentre si stava togliendo la camicia, “È il fiocco blu che manca sul tuo colletto?”
“Sì,” disse Esther con indifferenza, tastandole il collo in modo che la punta delle dita giocasse con i suoi seni, “la lavandaia è troppo sbadata. Poi ha dimenticato di nuovo l’arco …
Il sorriso di Margaret Andoux
Per Fiete Wilhelm
Era la pronipote di emigranti francesi.
Il sorriso di Margarete Andoux incombeva sulla cittadina come un eterno cielo primaverile. Cosa sarebbe la cittadina senza il sorriso di Margarete Andoux? Chi sapeva di lei? Dal loro sibilante nome polacco, dalle loro strade sporche e indifferenti? Come avrei potuto raccontare una storia su di lei se non fosse stato per Margarete Andoux? Il suo sorriso aleggiava negli uffici nebbiosi, nei negozi scarsamente illuminati, nelle stanze arredate anguste e cupe. Attraverso le finestre delle case delle scuole, anche se la metà di esse erano imbiancate a calce, in modo che nessuno sguardo distratto vagasse per la strada, questo sorriso scivolava come il sole del mattino nelle stanze nude. L’insegnante si muoveva irrequieto e imbarazzato sui suoi occhiali doppi e sbatté le palpebre come se un insetto vi fosse volato dentro. Ma gli studenti adolescenti, questi marmocchi che hanno appena iniziato,
Anche il nome, se te lo metti in bocca come una prelibatezza: Margarete Andoux. La sua lingua lo accarezzò e non lo lasciò andare e lo trattenne finché alla fine non si staccò e morì in un durmoll – “doux” – che scivolò in un implorante “tu”.
Tutti amavano Margarete Andoux. Il nano ma arrogante produttore di tessuti Kellermann, che aveva ereditato l’attività dai suoi padri, non aveva mai lasciato la piccola città, ma aveva un’enorme bocca nel consiglio comunale, lui e la sua bocca si erano ridotti nel nulla quando incontrò Margarete cappello in mano, come faceva davanti alla Madonna, per almeno dieci minuti prima di rimetterlo. Amava Margarete Andoux. L’animato insegnante senior Klingebiel, che aveva conseguito il dottorato, viaggiò molto e aveva sette figli in un matrimonio di otto anni: amava Margarete Andoux. Il garzone del fornaio che portava i panini alla zia di Margarete Andoux, con la quale viveva: l’amava. Il tappezziere che veniva ad aggiustare le tende, il montatore di stufe, il sindaco, il piccolino,
Le donne, tuttavia, odiavano Margarete Andoux e il suo sorriso, che rubava loro gli occhi e il cuore dei loro mariti. Soprattutto, Margarete Andoux era odiata da Isabelle Kersten. Era la seconda ragazza più bella della città e la sua migliore amica. A quel tempo c’era uno studente di giurisprudenza perduto accovacciato nella piccola città, che probabilmente trascinava dodici semestri sulla schiena curva. Dopo che suo padre gli aveva recentemente pagato un debito di cinquemila marchi con un cuore pesante e dolente, ora gli dava dei soldi per l’ultima volta in modo che potesse prepararsi per gli esami nella quiete della campagna.
Adalbert Klinger portava segni lunghi e brevi del periodo della sua confraternita sulla guancia sinistra e sulla fronte, che giacevano di un rosso innaturalmente profondo, come linee tracciate con inchiostro rosso, sulla sua pelle giallo pallida. L’alcol li ha spinti avanti. Adalbert Klinger bevve. Ma i suoi occhi calmi, marroni, semichiusi e la bocca sensuale e un po ‘storta avevano un effetto confuso sulle donne. Lo amavano tutte le donne del piccolo paese, che gli uomini disprezzavano per la sua debole incapacità di lavorare. Non lo consideravano nemmeno degno di essere odiato. Ma Isabelle Kersten lo amava più di tutto.
Questo Adalbert Klinger solo tra tutti gli uomini non ha salutato Margarete Andoux. Non guardò nemmeno quando la incontrò per strada, il bavero del cappotto aperto, il busto piegato in avanti, la sigaretta all’angolo della bocca.
Margarete Andoux era sbalordita. Di solito accettava l’omaggio con un sorriso, ovviamente. Perché questa … questa persona non ti ha salutato? Non la conosceva? Conosceva tutte le donne della città e le salutava. E le ragazze erano innamorate di lui in generale: come poteva divertirsi a trascurarle?
Ha parlato con Isabelle Kersten, che ha sentito segretamente trionfo e gioia maliziosa.
“Probabilmente non ti conosce”, ha detto Isabelle Kersten. «Ti è già stato presentato? No? E allora.”
Margarete Andoux e Isabelle Kersten, bianco-viola, hanno accompagnato a braccetto il concerto sul lungomare, che la banda cittadina organizzava la domenica nella piazza del mercato.
Adalbert Klinger arrancava.
“Attento,” disse Isabelle Kersten. “Lui mi conosce, lui -”
Isabelle Kersten impallidì. Adalbert Klinger era passato e non disse ciao. Ha incolpato la sua amica.
“Non ti soffre,” disse beffarda.
Margarete Andoux si strinse nelle spalle e non disse nulla pensierosa. Cosa aveva contro di lei? E come ha lottato e lottato, i suoi pensieri non potevano allontanarsi da lui. Soffriva, ma non sapeva cosa fare. Si sentì obbligata a guardare Adalbert Klinger dentro e fuori. “Ci penserò fino alla fine,” pensò.
E rimase sveglia quella notte a rimuginare.
Le ombre volavano su di loro e c’era un ronzio oscuro e un canto nelle cose. Dove ho sentito questa melodia monotona? È solo una nota e tuttavia una melodia. E nessuno conosce il tono. Tutti ce l’hanno dentro e nessuno può dirlo o cantarlo.
Margarete Andoux divenne irrequieta. Ha perso la sua sicurezza con quest’uomo, che non conosceva e al quale il suo sorriso era indifferente. Era terrorizzata dal modo in cui si era occupata di lui e affondò dentro di lui.
Ora stava cercando di incontrarlo per strada, è corsa davanti al suo appartamento al piano terra senza ombrello sotto la pioggia, in modo che potesse uscire e offrirle la sua compagnia. Ha scoperto quando stava andando al drink del crepuscolo e lo ha letteralmente aspettato. Quando si avvicinò, lei sorrise. Il sorriso implorava pietà. Senza guardarla o voltare la testa, la superò con una sterzata. Aveva la febbre: cosa voleva da lei? Cosa l’ha colpita, cosa l’ha calpestata? – E si umiliò al punto da guardarlo intorno e fermarsi nel vicolo finché la sua sagoma ondeggiante grigia scomparve in una casa.
Un giorno era seduta sul balcone. Svoltò l’angolo in basso. Ha rapidamente lasciato cadere un guanto sul marciapiede di fronte a lui. Non l’ha raccolto. Si morse il fazzoletto con rabbiosa delusione e si mise a piangere. A che cosa serviva il suo sorriso bello e affascinante se seduceva tutti gli uomini, tranne quello che desiderava così dolorosamente. Per l’amor di Dio, non lo amo, interruppe i suoi pensieri. No, no, rise, sono solo arrabbiata che lui non voglia vedermi. Perché adesso so una cosa molto bene: non vuole vedermi.
E si chiese come avrebbe voluto costringerlo a guardarla. Come lo odiava!
Di fronte alla città, sull’Oderdamme, si sono incontrati Adalbert Klinger e Margarete Andoux. Era inverno e ghiaccio nero. Margarete Andoux inciampò e cadde. Adalbert Klinger spinse la testa più a fondo nel suo cappotto, fischiò piano tra i denti e fissò la corrente che trasportava il ghiaccio. Margarete Andoux dovette alzarsi in piedi.
Come mi permetto di essere trattata, come devo essere trattata, ha strillato e pianto.
Una sera dopo le nove suonò il campanello nell’appartamento dello studente. Adalbert Klinger gettò sul letto le “Contes drolatiques” che aveva appena letto, bevve un sorso frettoloso dal boccale e l’aprì.
“Per favore, vieni più vicino, Fraulein,” disse educatamente, “ti piacerebbe?”
Margarete Andoux era davanti a lui. Le sue labbra tremavano e le sue mani si protendevano per afferrare il vuoto rimbombante. “Posso aiutarti a liberarti?” Le tolse la giacca. Poi la condusse al divano e prese una bottiglia di champagne e due bicchieri dalla vetrina.
Margarete Andoux sorrise.
Tre giorni dopo, Adalbert Klinger, uno studente di giurisprudenza del dodicesimo semestre, si ubriacò al tavolo dei suoi clienti abituali fino a perdere i sensi. Aveva vinto brillantemente la sua scommessa. Quella sera aveva già messo la bottiglia di champagne sul suo conto profitti.
Sulla via del ritorno ha colpito il pavimento con la testa e si è sdraiato lì. È morto per una commozione cerebrale il giorno successivo.
Margarete Andoux andò all’obitorio, dove era vestito con una camicia bianca e pulita. I suoi lanci brillavano di un viola pallido sulla pelle cerosa.
Sulla parte superiore del collo, quasi invisibile, c’era una piccola cicatrice, apparentemente fresca, frastagliata, come se fosse stata morsa da un topo o da un gatto.
E Margarete Andoux sorrise.
Il fantino
La gara si è conclusa molto interessante e completamente inaspettata. Dopo che Imperator aveva condotto fino a un centinaio di metri dalla porta e la vittoria gli sembrava certa, l’Atalanta, che correva al quarto posto, spinta da una forza inferocita, si è improvvisamente seduta in avanti e ha tagliato il traguardo con un galoppo leggero, apparentemente senza sforzo. con la lunghezza di un cavallo davanti a Imperator.
C’era un’eccitazione tremenda, la folla spingeva, gli stallieri balzarono in piedi – ma prima che il fantino Harsley che aveva cavalcato l’Atalanta potesse essere sollevato da cavallo, Atalanta schivò, si impennò e rovesciò il fantino, che era troppo debole per poterlo fare. aggrappati al prato. Cadde così miseramente che un paletto di legno gli si conficcò nel petto e perse conoscenza. La gente ha gridato per il dottore, per i paramedici che sono stati subito lì e lo hanno trascinato in clinica. Per settimane il fantino ha lottato con la morte in un dolore lancinante. I polmoni sono stati gravemente feriti. Ha sputato sangue. Una guardia osservava il suo capezzale notte dopo notte. Una delle infermiere non riuscì a sopportarlo perché, con la febbre, gli scoppi d’ira lo afferrarono come cani selvaggi e lo trascinarono fuori dal cuscino.
E in tutti i suoi sogni febbrili una parola risuonò, dapprima timida, dolce, carezzevole, poi supplichevole, esigente: “Tilly”. E infine, anche di giorno, c’era solo una parola sulle sue labbra: “Tilly”. Uno ha cercato con cautela di cercarlo per il significato della parola, ma non è mai arrivato alla piena consapevolezza. “Forse sua sposa” disse il professore. Ma nessuno sapeva di una sposa. “Un amante”, ha detto il giovane residente, facendo una faccia intelligente e naturale. Non era mai stato visto, come gli altri fantini, con ragazze del semimondo o signore della società. Alla fine fu consigliato un amante segreto. Ma non avrebbe chiesto di lui molto tempo fa? L’incidente non era stato drappeggiato sentimentalmente su tutti i giornali? Quindi una signora dei circoli superiori
Le labbra del malato suonavano sempre più tempestose, lamentose, desolate: “Tilly”. Una rubrica apparve su un importante giornale, intitolata “Tilly …” e poi alcuni articoli, ma non accadde nulla, Tilly non se ne accorse.
Un giorno, quando il guardiano cercò di dargli la sua seconda colazione – latte – con un tubo per bere, saltò giù dal letto prima che potesse essere trattenuto, buttò di lato il tubo di vetro in modo che il latte scorresse sul cuscino e vi si appoggiò . “Tilly,” sussurrò, fissando fuori. Un cavallo aveva scricchiolato giù per la strada.
La guardia ha denunciato l’incidente al professore. E ora era chiaro a tutti: desiderava ardentemente un cavallo di nome Tilly. Quello fu presto nella stalla di Mr. W., del maestro di Harsley, trovato. Era l’Atalanta che il fantino aveva chiamato per sé Tilly. E lui l’aveva battezzata così solo per se stesso, a nessun altro era permesso chiamarla così.
“Vogliamo dargli piacere”, ha detto il professore, “comunque ha una settimana al massimo”.
E in una calda mattina il fantino malato, avvolto nelle coperte, fu condotto nel cortile dell’ospedale. Un cielo azzurro e cristallino si inarcava sugli edifici e brillava dietro le foglie verdi dei tigli. Alcuni dei convalescenti della terza divisione camminavano silenziosi e silenziosi sui sentieri di ghiaia lucenti nei loro sporchi vestiti grigi da asilo.
All’improvviso si aprì il cancello della casa del portiere e Atalanta fu introdotta da una domestica. Ha ballato con piccoli passi civettuola, ha sbattuto la coda e ha messo la testa dritta e rigida al sole. Le luci lampeggianti si riflettevano sulla loro pelliccia liscia e marrone.
Il fantino aveva chiuso le palpebre.
Quando ha sentito il passo dell’Atalanta, l’ha aperto e ha alzato le braccia con gioia. Adesso lei nitriva, molto vicina a lui. E si fermò. Potrebbe afferrarle la testa. Tremava e piangeva. La guardia lo raddrizzò sul cuscino, poi lui le prese la testa con entrambe le mani, lo tirò giù e le baciò l’ampia bocca odorante di fieno, intorno alla quale il suo respiro sbuffò in nuvole bianche appena visibili.
“Tilly,” disse, sorridendo, e si abbandonò all’indietro, respirando felicemente.
Il professore ha dato un segno: l’animale dovrebbe essere portato via di nuovo. Tilly gli lanciò uno sguardo lungo e liscio e si voltò, zampettando. Prima di riprendersi, ha calciato fuori e ha colpito il fantino in mezzo alla fronte. È morto all’istante.
“Una morte struggente” disse il vecchio professore.
“… per essere promosso nell’aldilà dal suo amante”, ha detto il giovane assistente medico e ha scritto il certificato di morte.
Il cameriere
Sulla scia del conte R., a cui la sua straordinaria fortuna concedeva le stranezze e le stranezze più care, c’era un giovane che, dapprima notato da pochi, nel corso di strani eventi, che si rivelarono strani solo di spalle , era almeno per un giorno che la conversazione doveva formare non solo le immediate vicinanze del conte, ma il mondo intero. Il conte lo aveva assunto come cameriere sulla base di eccellenti certificati che aveva presentato. Nei primi giorni Albert ottenne la massima fiducia del conte grazie ai suoi modi gentili e tranquilli. Lesse i suoi desideri dal suo sguardo e dai suoi gesti e compì i suoi servizi con zelo fanatico, che stupì il Conte in non poco grado fino a quando non si abituò gradualmente sì, non fare più a meno della cautela e della discrezione del suo essere e averla sempre intorno. Albert aveva circa ventidue anni. I suoi capelli neri e leggermente azzurrini erano divisi al centro, i suoi occhi chiari erano protetti da ciglia lunghissime, così che a volte uno sguardo tagliente e lampeggiante emergeva dal boschetto come una lancia. Il naso era un po ‘irregolare: il viso non appariva sfigurato, i suoi tratti altrimenti morbidi erano disegnati in modo più vigoroso. C’era una debole lucentezza bluastra sul labbro superiore. La cosa più bella di lui erano le sue piccole mani strette. A volte il conte non si astiene dall’accarezzarla. “Sei un aristocratico, Albert,” disse con un sorriso. “È come se fossero così malati e pallidi dai ricordi dei loro padri.” I suoi capelli erano di un blu leggermente scintillante e con una riga in mezzo, i suoi occhi chiari erano protetti da ciglia molto lunghe, così che a volte uno sguardo tagliente e lampeggiante emergeva dal boschetto come una lancia. Il naso era un po ‘irregolare: il viso non appariva sfigurato, i suoi tratti altrimenti morbidi erano disegnati in modo più vigoroso. C’era una debole lucentezza bluastra sul labbro superiore. La cosa più bella di lui erano le sue piccole mani strette. A volte il conte non si astiene dall’accarezzarla. “Sei un aristocratico, Albert,” disse con un sorriso. “È come se fossero così malati e pallidi dai ricordi dei loro padri.” I suoi capelli erano di un blu leggermente scintillante e con una riga in mezzo, i suoi occhi chiari erano protetti da ciglia molto lunghe, così che a volte uno sguardo tagliente e lampeggiante emergeva dal boschetto come una lancia. Il naso era un po ‘irregolare: il viso non appariva sfigurato, i suoi tratti altrimenti morbidi erano disegnati in modo più vigoroso. C’era una debole lucentezza bluastra sul labbro superiore. La cosa più bella di lui erano le sue piccole mani strette. A volte il conte non si astiene dall’accarezzarla. “Sei un aristocratico, Albert,” disse con un sorriso. “È come se fossero così malati e pallidi dai ricordi dei loro padri.” Il naso era un po ‘irregolare: il viso non appariva sfigurato, i suoi tratti altrimenti morbidi erano disegnati in modo più vigoroso. C’era una debole lucentezza bluastra sul labbro superiore. La cosa più bella di lui erano le sue piccole mani strette. A volte il conte non si astiene dall’accarezzarla. “Sei un aristocratico, Albert,” disse con un sorriso. “È come se fossero così malati e pallidi dai ricordi dei loro padri.” Il naso era un po ‘irregolare: il viso non appariva sfigurato, i suoi tratti altrimenti morbidi erano disegnati in modo più vigoroso. C’era una debole lucentezza bluastra sul labbro superiore. La cosa più bella di lui erano le sue piccole mani strette. A volte il conte non si astiene dall’accarezzarla. “Sei un aristocratico, Albert,” disse con un sorriso. “È come se fossero così malati e pallidi dai ricordi dei loro padri.”
“Della loro speranza”, rispose Albert. Il conte lo guardò stupito.
Il conte confidò anche ad Alberto le sue varie vicende d’amore. Gli diede tutte le istruzioni oralmente, bastarono poche parole suggestive perché Albert lo capisse completamente. In questo modo fu sollevato non solo da lunghe discussioni, ma anche dalle lunghe riflessioni che Albert aveva in mente. Le amanti del conte non erano riluttanti a vedere il giovane così cosciente di sé, che parlava poco e otteneva sempre molto. Molte persone si innamorarono della sua andatura snella, che nella sua misura rivelava qualcosa di calcolatore, un po ‘civettuolo, e gli dava indizi furtivi. Lo vide e sorrise silenziosamente sprezzante e malinconico.
Una mattina, quando Albert entrò nella camera del conte per aiutarlo a vestirsi, il conte lo chiamò. Aveva una scatola di velluto rosso sul copriletto, l’aprì premendo un bottone nascosto e tirò fuori un anello d’oro decorato con un enorme turchese. Senza dire nulla, prese la mano di Albert e l’accese. Albert tremò, i suoi occhi si aprirono per lo shock, il suo respiro sussultò. Poi cadde davanti al conte, gli sgorgarono le lacrime e gli baciò le mani. Poi all’improvviso balzò di nuovo in piedi, guardò il conte con uno sguardo inorridito e si precipitò fuori dalla porta.
Il conte non è riuscito a togliersi questo incidente dalla testa per alcuni giorni. Non era mai stato abituato a tali traboccanti effusioni emotive da parte dei suoi servi, la cui gratitudine per i benefici dimostrati si era sempre mostrata solo esternamente e freddamente. È stata la gratitudine di Albert, la confusione sul dono prezioso, che lo ha allontanato dalla regolarità dei suoi movimenti e sentimenti controllati e deliberati? Pensò di interrogare Albert. Pensava che sarebbe stato molto interessante psicologicamente … ma alla fine non ha osato, per paura di squarciare ferite sconosciute nella sua anima senza volontà. Perché questo era il primo servitore che gli sembrava avere qualcosa come un’anima. Dopo una settimana aveva dimenticato quello che finalmente sentiva come i piccoli dolori del suo servo in nuove avventure e divertimenti.
Albert indossava l’anello con una santa timidezza che non lo lasciava andare e non lo toglieva dalle dita di notte. Ora si separava completamente dal resto del personale di servizio, dal quale fino a quel momento si era tenuto lontano il più possibile, perché, gelosi della sua posizione preferita con il conte, alludevano astutamente a rapporti immorali tra lui e il conte in modo rozzo e significa parole. Gli faceva male per amore del Conte, che vedeva così vergognosamente sospettato, e arrossiva violentemente ogni volta che una simile parola gli volava addosso dall’imboscata come una freccia avvelenata, ma taceva sul Conte per risparmiargli rabbia e dolore.
Nel frattempo il conte iniziò una relazione amorosa che lo portò a uno spreco di denaro e di forze, cosa insolita per lui. Lui, che aveva ormai quarant’anni, aumentò la sua passione a tal punto che sembrava non essere più in grado di controllare i suoi sensi ed era pronto a sacrificare centinaia di migliaia per conquistare il suo favore. Invano che i suoi amici lo persuasero a ragionare, invano che suo cognato, allo stesso tempo il suo migliore amico, il barone F., andò e cercò di placarlo e di tenerlo lontano dalla follia con ogni logica si intende. Non permise che gli venisse addosso alcun argomento, e come un giovane immaturo che si era innamorato infantilmente per la prima volta, lui che era stato portato in giro in tutte le liste e le voglie d’amore non aveva altra arma contro di lei che una monotona : “La amo, la amerò per sempre.”,
Anche in questo caso Alberto ha mediato la corrispondenza e gli incontri quasi quotidiani tra il conte e la sua dama. Fece anche di tutto per salvaguardare gli interessi materiali del suo maestro, cosa che sperava non avesse avuto successo. La signora, vedova di un funzionario borghese e di classe inferiore (suo padre gestiva un piccolo birrificio), era tanto bella quanto spericolata. Per la generosità e la devozione senza scrupoli del Conte, si trovò improvvisamente in grado di soddisfare tutti, anche i desideri più insensati e superflui, e sebbene fosse stata una casalinga parsimoniosa per il marito nel suo brevissimo matrimonio, ora perse ogni misura e Panoramica e lascia che i pezzi d’oro rotolino a migliaia attraverso le sue manine.
Se il trambusto della signora non si era fermato, Albert prevedeva la rovina del conte e pensava di salvarlo. In questo caso la sua influenza sul conte è stata minima. La logica non ha preso piede. Disse: “Se muoio, muoio con lei”. Quindi ha dovuto trovare un modo per influenzare la signora. Il caso gli ha portato l’aiuto che voleva qui.
La signora, stanca delle carezze esagerate del Conte – il suo amore per lui era sempre stato superficiale ed era in gran parte determinato dalla sua abilità – esigeva divertimenti e avventure, che tutti i palchi di teatro e varietà che il Conte le metteva a disposizione, non potevano concederle. Poiché aveva quotidianamente l’opportunità di ammirare il comportamento molto modesto ma indomabile di Albert, accresciuto dall’autodisciplina serrata che praticava, sospettava in lui, per quanto riguardava l’educazione alle cose del mondo, un suo parente. Il Conte la trovava di tanto in tanto di una spaventosa delicatezza di gusto in materia di arte, musica per esempio, e così si sentì ben presto attratta da Albert nel vero senso della parola. Teneva i fili del suo destino tesi nella mano.
Non appena Albert ha riconosciuto lo stato d’animo della signora, era ansioso di mantenerlo e di stimolarlo saggiamente. Ogni volta che le parlava, la guardava dritto e interrogativamente in faccia, e lei succhiava un’oscura voluttà dal suo sguardo che spesso le interrompeva la parola e non sapeva cosa fare dopo. Fece attenzione a non toccarle accidentalmente la mano, cosa che le fece tremare le labbra, e così la spinse in una passione non meno ardente e sfrenata di quella che il conte provava per lei.
Quando Albert credeva che la signora fosse abbastanza docile, un pomeriggio entrò nel suo boudoir, e senza ulteriori preamboli le disse con una fermezza che ammorbidì la tristezza dei suoi sguardi: voleva soddisfare il suo desiderio, purché lei gli giurasse la parola “su giuramento” due volte, mentre si guardava le mani, che fissavano la signora con timoroso piacere, giurò di risparmiare la fortuna del conte e di non superare una certa somma mensile dandole le dovute conseguenze mostrava ulteriore spreco nelle immagini nere . La signora, sebbene sospettasse vagamente il degrado della sua situazione, era tuttavia così indebolita dal desiderio che acconsentì senza ulteriori indugi, ripeté il giuramento che le era stato fatto e si lasciò cadere su una poltrona, piangendo. Albert le si avvicinò le baciò delicatamente i capelli e le promise di darle il suo amore una delle notti successive. “Dammi un deposito,” disse tra le lacrime, poiché sentiva che poteva scivolare via da lei. Le lasciò l’anello che il conte gli aveva dato in pegno e le salutò.
Il conte non ricordava di aver mai visto il suo servo così ordinato e allegro come quella sera in cui si spogliava. Albert gli raccontò le fusa più divertenti della zona, degli amici del Conte, e ritrasse così bene alcune delle loro debolezze umane e delle loro sciocchezze che il Conte non riuscì a smettere di ridere. Ma alla fine Albert si fece serio, e quando gli augurò la buonanotte, fu preso da una violenta inquietudine. Esitò, poi prese selvaggiamente la mano del Conte e la coprì di tanti baci. Il conte, che trovava spaventoso il calore e il fervore dei baci, ritirò rapidamente la mano.
La mattina dopo Albert, che pensava che il conte fosse ancora in camera da letto, entrò nel suo studio senza bussare. Come la moglie di Loth, rimase congelato sul montante della porta. Aveva sorpreso il conte e la signora con un’intima carezza. La signora, rossa di vergogna per essersi esposta al suo vero amante, nascose la testa, singhiozzando, nel cuscino del divano. Il conte, però, iniziò indignato, e nel suo imbarazzo e rabbia per il fatto che Albert fosse ancora in piedi sulla soglia, incapace di trovare le parole, lo indicò con un gesto frettoloso e arrabbiato che lo fece rabbrividire.
Albert, invece, era rigido e congelato, gli occhi vitrei e vuoti come due proiettili morti diretti al conte. Poi il suo corpo iniziò a tremare e in modo convulsivo, le sue narici vibravano, diede uno strattone al portiere con entrambe le mani, e con un urlo terribile si fece strada dentro, facendo rumore insieme al portiere, che si staccò dal suo palo Caduta a terra .
Il conte portò la donna, che era svenuta, nella stanza accanto e ordinò alle persone, che nel frattempo erano state convocate dal rumore, di portare Albert nella sua stanza e chiamare subito un medico.
Albert giaceva morto sul materasso. Un tocco di schiuma brillava davanti alle sue labbra, il colore delle sue mani e del viso era grigio-giallastro.
Il dottore è venuto. Solo il conte era ancora presente durante l’esame. Quando il dottore strappò la camicia di Albert, si rivolse improvvisamente al conte con uno sguardo perplesso e interrogativo.
“È una ragazza,” disse dolcemente.
Albert aprì gli occhi e quando vide il conte fece un sorriso malinconico che implorava perdono: “L’anello …”
Era la sua ultima parola. La sera è morta. Non era riuscita a sopravvivere alla vista di vedere l’amante riposare fisicamente tra le braccia di un’altra donna. Per una settimana il destino di questa ragazza, straordinariamente abbellito dai giornali, è stato il discorso del giorno in tutto il mondo. Il conte, però, fu profondamente scosso e cadde in una malinconia da cui nessuna donna riuscì a salvarlo. Le diede l’anello alla sua tomba e con l’anello la sua stessa vita.
Il piccolo Lauro
Quando l’umile piccolo lauro andava a fare una passeggiata, con passi inciampanti e attenti che chiedevano perdono al suolo per averlo toccato, si fermava ogni dieci secondi per fissare una donna. Potrebbe essere carina o brutta, alta o bassa, se solo avesse un seno grande. Si vergognava e arrossiva quando guardava, ma doveva guardare. E fissava ancora dopo che la giovane donna era scomparsa da tempo nell’autobus o dietro l’angolo della strada. La sera, nella sua stanzetta ammobiliata al quarto piano, apriva la finestra, lasciava entrare il cielo azzurro e tremante, e guardava con timore e riverenza le stelle per vedere se potevano aiutarlo nel suo bisogno. E pregò il buon Dio e rinunciò a peccati e pensieri sporchi. Ma non è migliorato; la preghiera gli avvicinò dolorosamente alla mente le tentazioni del suo cuore, tanto che rabbrividì per la sua corruzione e tuttavia non riuscì a staccarsene. Combatteva, piagnucolava e tremava nella sua profanazione della preghiera. Donne bianche e dal seno forte attraversarono i suoi sogni e si intrecciarono e si aggrapparono alla sua forza morale in modo che non potesse strapparla. Si nutrivano di lei. E come liane, le sue braccia in fiamme avvolgevano i suoi pensieri quando voleva sfuggirgli. Rimase sveglio per notti con la faccia rossa e pulsazioni martellanti, oppure si accovacciò e guardò la tenda gialla della finestra, sulla quale i lampioni a gas dalla strada proiettavano immagini tremolanti che aleggiavano come sospiri che erano diventati visibili sul panno giallo. Le sue richieste a Dio diventavano di giorno in giorno più insincere. Non rimpiangeva affatto la concupiscenza dei suoi pensieri, si limitava a balbettare a se stesso perché amava il vago e l’insicuro e temeva la verità. Odiava i suoi pensieri, oh sì, ma li odiava solo perché erano così deboli e non si trasformavano mai in azione.
Come invidiava i suoi colleghi in ufficio quando raccontavano storie di donne. Quasi tutti avevano una “relazione” che la sera portavano al giardino dei concerti o alla sala da ballo: ragazze dei negozi, cameriere del telefono, passanti. Parlavano un gergo erotico completamente sviluppato che suonava terribilmente crudo. Le sue ragazze la chiamavano “bulloni, siringhe”. Uscendo con la loro ragazza chiamavano “legare la capra”. Sedurre una ragazza significava “chinarsi”, e chiunque non fosse riuscito a farlo almeno una volta era considerato un “debole” coda. La povera Laurel aveva quindi ceduto al loro compassionevole disprezzo. Non importa quanto si sforzasse di nascondere la sua vera natura, presto trovarono la sua strada e lo derisero. Don Juan des Kontors, un giovane di nome Ziegenbein, che indossava cravatte artisticamente intrecciate, le cui estremità svolazzavano come bandiere sul panciotto e sulla gonna, e tirò un poco il piede sinistro, batté la parte anteriore dell’alloro sul petto di pollo e chiacchierò: “Va ‘sempre, mio caro alloro, tocca sempre la pancetta. Non preoccuparti. C’è un’immensa quantità di donne – guardami! Non puoi salvarti da loro. Eppure, “si sputò sulle mani e si rimise a sedere”, a volte fa schifo. Guardami, cara Laurel. Per usare una parabola, un confronto! Sono come l’ape regina, ci sono api tutt’intorno a me e ci sono dentro, molto in profondità. Uscire da lì significa difficile “. E lentamente iniziò a dipingere su una D calligrafica, mentre l’intero ufficio sorrideva ammirato d’accordo, ma il piccolo lauro, vedendovi attraverso, diventò pallido e rosso alternativamente. D’ora in poi guardava segretamente il signor Ziegenbein tutte le volte che poteva, curioso, quasi torturato dall’agonia dell’aspettativa di scoprire perché il signor Ziegenbein avesse un effetto così duraturo sulle donne. Non era carino, a parte la cravatta, che cambiava ogni giorno. La domenica indossava una cravatta bianca, lunedì blu, mercoledì verde, il colore della speranza visto che adesso era di nuovo domenica, e così via. Il colore di ogni giorno significava per lui un simbolo. Il signor Ziegenbein non era carino, il naso gli cresceva persino oltre i baffetti marroni fino alle labbra, il signor Ziegenbein zoppicava persino – eppure …? Dalla sua bravura? Il piccolo lauro alzò le spalle con disprezzo. Saggezza, educazione, era davanti a tutti. Chi di loro ha letto poesie o addirittura si è cimentato in poesia? O sei andato a teatro? Se avesse potuto impressionare una ragazza attraverso l’istruzione! Per lui era chiaro che l’istruzione non avrebbe avuto accesso alle ragazze. Sì, è per questo che pensava con disprezzo alle ragazze che non sapevano apprezzare la grazia spirituale – ma desiderava ardentemente i loro corpi e bruciava per loro. Di nascosto sbirciò velocemente nello specchietto tascabile: bellissimo … è stato bello come il signor Ziegenbein per molto tempo, anche se i suoi occhi brillavano di un azzurro che sembrava troppo annacquato. Allora perché alle ragazze non piaceva? Ricordava che non l’aveva nemmeno provato, che aveva solo sentito il disprezzo delle ragazze da lontano e l’aveva letto dai loro occhi. Non poteva sbagliarsi? Una pietra rotolò dal suo cuore! Voleva osare, voleva parlare con una ragazza una volta! – La piccola adorazione dell’alloro del sesso femminile era sempre nel suo insieme. Non ne aveva mai amata una in particolare, chiunque avesse incrociato la sua strada e avesse un’aria passabile era stata considerata una “donna” per lui, come una donna per eccellenza in quel momento, fino al momento successivo forse ha portato la sostituzione.
La sera dopo l’orario di lavoro, la piccola Laurel passeggiava per le strade e guardava timidamente in faccia i negozianti, gli operai e gli altri che gli erano sempre sembrati i più belli. Ogni tanto scorgeva di sfuggita i bambini che catturavano le tramogge di fieno nel prato, afferrandole frettolosamente, per paura che altrimenti potesse scaturire da lui. Ma non riusciva a decidersi a correre dietro a una ragazza, ce n’erano così tante, e se faceva qualche passo dietro a una bionda, ne arrivava una marrone che gli piaceva molto di più. Poi è inciampata una piccola donna di colore, due amici che le hanno riso sul braccio. Era un rospo vivace e gli rivolse grandi occhiate rotonde e si sporse con desiderio verso di lui. Ma egli fraintese la loro cortesia: trattenne il respiro per uno spavento amoroso, i suoi occhi azzurro acqua si spalancarono e sembravano piatti azzurri delicati di porcellana di Delft. Poi fece un respiro profondo e rifletté: doveva seguirla. Ma dov’era? In lontananza la sua camicetta rossa brillava come un papavero su un prato grigioverde. Correva e correva, spingeva da parte con il gomito le donne senza galere, calpestava gli stivali di vernice di un nobile gentiluomo e voleva gridare: “Fermate il ladro, fermate il ladro!” Perché, si disse, mi ha rubato il cuore, come dicono sempre i romanzi, di solito intorno alla cinquantesima pagina quando la dichiarazione d’amore è vicina. Quando finalmente la raggiunse, i suoi amici non erano più con lei, se ne andò ridendo e facendo oscillare la sua borsa viola, accompagnata da un giovane, apparentemente uno studente,
La povera piccola Laurel si fermò in mezzo al marciapiede e rimase con gli occhi socchiusi e le labbra strette, immobile, come sotto una spiacevole doccia fredda.
«‹Abendpost›, ‹Abendpost›!” gridò qualcuno vicino a lui. E uno scolaro dalla faccia grassa e intelligente si piantò duro davanti a lui e fece un bip: “Tu, Münneken, vai avanti, disturbi il traffico”.
Alcuni passanti risero.
Il piccolo lauro proseguì. La sua sconfitta lo faceva soffrire. Non aveva voglia di ulteriori avventure. Arrabbiato, entrò in una birreria in piedi, bevve qualche bicchiere di birra e si avviò verso casa. Il suo desiderio precedentemente così vivo aveva lasciato il posto a un sentimento vuoto e morto in cui rabbia, speranza, rassegnazione e stanchezza lottavano per la priorità. Nessuno di loro voleva ottenere la vittoria, i suoi pensieri fluirono in un caos paludoso che lo disgustava.
Quella notte chiuse la finestra e non guardò le stelle.
Il giorno dopo ha avuto mal di testa. Fece un’impressione così pallida e terribile che in ufficio furono fatte osservazioni suggestive e don Juan, Herr Ziegenbein, fece un’affermazione che gli fece vergognare la testa – perché purtroppo mancava di verità. Poi si rese conto di nuovo che doveva al suo onore avere finalmente una ragazza. E la sera ripartì, questa volta posseduto dall’audacia. Oggi non si fidava dello sguardo di ogni ragazza audace, quindi non riusciva a prendere una decisione e stava già camminando per le strade da un’ora quando vide una ragazza nei bar di una villa di periferia, il cui sguardo blu acciaio sibilò come un fulmine nei suoi occhi azzurri. Capelli giallo paglierino intrecciati intorno alla sua testa come una ghirlanda di raccolto,
Il piccolo lauro le girava intorno come un pipistrello, imbarazzato, arrossato, soffocato da una connessione; all’improvviso le si avvicinò con uno scatto.
“Permetta … per favore, mia signora, aspetti … per … qualcuno?”
Disse lentamente e noiosamente, senza guardarlo: “Non a te”.
La piccola Laurel è rimasta accanto a lei per cinque minuti, sentendosi una battaglia persa senza gloria. Voleva farlo bene in qualche modo. Ma non ha trovato parole. Entrò nella birreria in piedi e tornò a casa. Per tre giorni non pensò affatto alle donne e lavorò in ufficio con zelo come se volesse guadagnare un aumento di stipendio.
Il quarto giorno, i suoi pensieri amorosi tornarono. E non li ha presi in modo sgradevole, gli hanno causato abbastanza agitazione. Per il momento la tenne sotto controllo. Si comportavano in modo tale che lui poteva persino guardare la figlia del portiere senza spogliarla, per puro piacere infantile.
Il 23 luglio, invece – è il giorno più importante nella vita del piccolo lauro e merita di essere reso famoso – il piccolo lauro ha minacciato di sciogliersi in un desiderio d’amore tutto il giorno. Ha pregato segretamente a Dio nell’ufficio affinché potesse soddisfare la sua unica richiesta.
Quella sera – era una calda sera d’estate, quando nessuna banca era libera da innamorati e nemmeno i poliziotti che pattugliavano il parco a coppie – tornò a casa dopo l’orario di lavoro, indossò una nuova cravatta di seta rossa e si spruzzò del profumo di “Regina” della notte »sulla gonna. Lasciò che il suo bastone da passeggio ballasse felicemente tra le sue dita. Oggi ha rivolto lo sguardo preferenzialmente a quelle donne vestite in modo così distinto e che fanno un’impressione così esclusiva, che occupano anche una posizione esclusiva nella società. A qualcuno piace invitarli a cena attraverso la porta sul retro, ma li allontana dall’ingresso principale, “Solo per gentiluomini”.
La piccola Laurel sapeva che esiste l’amore per i soldi. Aveva esitato abbastanza spesso se dovesse anche solo provare. Ma per quanto affascinanti gli sembrassero queste donne – che sembravano molto più carine dei negozianti, delle mummie e delle cameriere – aveva un principio, e questo gli diceva che questo amore per il denaro era immorale, anzi meschino. Perché tutti potrebbero possedere la donna che potrebbero desiderare se solo avessero i soldi. Oggi, mentre ha affrontato di nuovo questo problema, gli ha sorprendentemente mostrato nuovi lati. Come potevano anche queste ragazze non – amare? Non ameresti davvero qualcuno, a cui hai salutato con strane occhiate, forse – senza soldi – se potessi lui, il suo buon cuore, hai conosciuto meglio il suo personaggio? E se lui …? Il piccolo lauro cercava comprensione agli occhi delle signore ben vestite … per amore; non lo troverebbe con uno – almeno uno?
Poi una sottile bellezza lo sfiorò. I suoi occhi erano piccoli e marroni e il suo seno ben formato risaltava chiaramente sotto la camicetta bianca. Non indossava un corsetto. La piccola Laurel aveva le vertigini. Questo, questo … lo era. Le corse dietro, poi accanto a lei e si tolse il cappello. Ha riso quando ha visto il piccolo. Poi hanno trasformato in una strada laterale, poi in una casa. Salì quattro rampe di scale. Quattro rampe di scale, come la mia, pensò la piccola Laurel. Lo aprì, lo lasciò entrare e richiuse la porta. “Togliti,” disse, e lasciò andare gli aghi dal cappello, che mise con cura su una sedia.
“Come ti piace?” indicò il cappello.
La piccola Laurel fino a quel momento non aveva detto una parola, si limitava a guardarla ancora e ancora con stupore, ansia e molto innamorata. Se lei vuole solo amarlo … amare … senza soldi. Perché non è amore … con i soldi.
“Di ‘,” e gli strofinò i seni contro il suo braccio, “mi dai qualcosa?”
Era spaventato.
Le cadde davanti, la testa era tra le sue ginocchia: gemette, e le parole uscirono dalla sua bocca come briciole e blocchi che si staccarono dalla roccia della sua sofferenza, goffamente, con lacrime trattenute, dalla sua bocca: “Tu, mi ami, mi ami … perché vuoi i soldi? Allora non è amore … Allora è peccato … Una donna non mi ha mai amato … perché vuoi i soldi? Perché non mi ami? ”
La ragazza lo guardò con occhi pii, come la Madonna a un penitente che le confessa il suo cuore.
Gli tirò dolcemente i capelli: “Bambino, non mi paghi … ti amo davvero … vedi … mi dai qualcosa – volontariamente … completamente volontariamente.”
La piccola Laurel capì lentamente, poi esultò: quello era amore! –
In ufficio ora sfoggiava una creatura compiaciuta. Di sfuggita ha fatto sapere che aveva un amante, un amante.
Andava a trovare la sua “padrona” tre volte a settimana, portandole ogni volta un piccolo regalo di denaro.
Per inciso, la sua finestra si apriva di nuovo di notte. Il cielo azzurro della notte entrò e portò con sé le stelle che, un tempo testimoni della sua angoscia, ora divennero testimoni della sua felicità.
Dopo quasi sei mesi, la povera piccola Laurel ha invitato al matrimonio.
La ragazza
“Sei sfacciatamente sfacciato”, ha detto la ragazza – ma non era seria.
“La luna si sta comportando in modo oltraggioso e vistoso oggi”, ha dichiarato con uno sguardo malinconico al pallido cielo notturno. Campi e cespugli erano coperti di polvere bianca.
Era un umore leggero come nelle afose giornate estive appena prima dell’alba.
La ragazza rise: come le ragazze che ridevano per l’eccitazione dell’amore, tubavano, singhiozzavano.
Dentro la casa una voce ha chiamato: “Anna”.
“Devo entrare”, si offrì per baciarsi le labbra, “dormire bene, Herr Adjunkt.”
Era già andata dietro l’angolo.
Attese un minuto, poi entrò in casa dall’ingresso principale di Dorfstrasse.
Nella sala da pranzo sul davanti un paio di carrettieri e figli di contadini imprecarono, annusarono e bevvero il grano.
Aprì con un calcio la porta della stanza dei dignitari. Era vuoto. Si è seduto a un tavolo. Il padrone di casa venne e accese una lampada a cherosene.
“Molto onore, signor coadiutore, cosa posso dare?”
“Mezzo vino rosso.”
Ci pensò un po ‘, esitò, poi finalmente prese il portafoglio e mise un pezzo da venti marchi sul tavolo di legno rozzamente piallato.
Il padrone di casa ha portato del vino, un bicchiere e un tovagliolo. Ha coperto un angolo del tavolo.
“Signor padrone di casa!” Stava per andarsene e si voltò. “Questo è tuo.” Indicò la moneta d’oro.
“Devo cambiare?” disse il padrone di casa con entusiasmo.
L’altro si è difeso. “È interamente tuo.”
Ascoltò la sala da pranzo davanti. Poi hanno delirato e delirato che il vetro della porta intermedia sbattesse.
“Se mi fai entrare nella stanza della ragazza oggi!” aggiunse lentamente. Poi ne bevve un sorso e guardò l’ospite in attesa. Gli occhi del padrone di casa accarezzarono il bagliore giallo. “Non è mia figlia,” sussurrò indeciso.
“Devo accendere un’altra lampada?” disse l’aggiunta, “forse non riesci a vedere bene?”
“Bene,” disse frettolosamente il padrone di casa, come se non potesse sbarazzarsene abbastanza velocemente, “se alla ragazza non dispiace, che cosa sono i miei affari?”
Il padrone di casa è stato chiamato nella stanza di fronte. Prese la moneta d’oro come se prendessi una mosca, si inchinò e disse: “Le auguro un buon riposo, Herr Adjunkt”.
“Anna,” disse il padrone di casa la mattina dopo, “dai, dammi la mano.” Si fermò davanti al barile a lavare i bicchieri, si asciugò la mano sul vestito e glielo porse. Quando lo ritirò, vide che c’era un pezzo di cinque marchi nello spazio vuoto.
“Che cosa dovrebbe essere?” Guardò stupita il locandiere.
Sorrise. “Il signor coadiutore mi ha mostrato il suo apprezzamento, là, metà è per te.”
La moneta cadde a terra con un fragore. Allo stesso tempo il suo viso era rosso fiammeggiante e bianco come la neve.
La sera è stata trovata impiccata alla colonna del letto.
Marietta
Un romanzo rosa di Schwabing
Non ho patria.
Non ho patria.
Ogni lingua straniera mi tocca a casa.
Sono una principessa polacca: carina ma sciatta.
Strizzo gli occhi.
Questa è la mia visione del mondo.
In realtà dovrei indossare un monocolo.
Vinco un campanaccio alla lotteria del benessere di Monaco.
Lo lego al collo e lo lascio suonare.
Tutti vogliono essere il mio pastore.
Sono marietta.
Ma non sono ancora abbastanza Marietta.
Voglio essere Marietta.
Sto ancora vacillando.
Sono un fuoco scintillante.
E molto fumo.
Ho una camicetta arancione disordinata e abbottonata e di notte nel Simplicissimus racconto favole blu e aneddoti grigi di Klabund.
Alcuni di loro sono solo di un rosa tenue e hanno il sapore di composta di lamponi.
Ottengo quattro voti per la sera e nemmeno una cena calda.
Sto cercando un reddito extra.
Ieri un giovanissimo dalla faccia liscia è venuto al «Simplicissimus» accompagnato da Etzel.
Etzel ha detto: “Il signore vorrebbe che un manoscritto venisse battuto a macchina!”
Riesco a digitare una macchina da scrivere perché sono stato impegnato per un po ‘nell’ufficio della rivista “lesen” (al Rindermarkt).
Ho detto: “Sarò felice di farlo”.
Il giovane mi ha ordinato un bicchiere di punch.
Mi sono seduto accanto a lui sulla panchina.
Non abbiamo parlato molto.
Una volta mi mise timidamente un braccio intorno alla vita.
Emmy Hennings ha cantato la canzone sui “Beeneken”. Strideva come un gabbiano danese che si alza dalle onde del Kattegat.
“Entra domani mattina alle undici e prendi il manoscritto”, disse il giovane, e se ne andò.
Camminava a passi come uno studente delle superiori e con gli occhi di un pirata.
Indossava un completo biondo vela.
Odorava di alghe e soffiava.
Il giovane abita in Kaulbachstrasse 56, piano terra.
La porta era aperta quando sono arrivato e lui ha detto: “Verrai un po ‘con me?” Ecco il manoscritto! ” Sul tavolo c’era un vaglia postale di “Jugend”.
Ho preso il manoscritto.
Era un verso.
Gli ho chiesto: “L’hai fatto?”
“Oh no,” sorrise, “certamente no!”
Ma credevo fosse lui.
– Abbiamo attraversato Kaulbachstrasse.
– Nel sole.
Si tolse il cappello e il sole si posò su di lui come un uccello d’oro.
“Ho un bel gesto”, ho detto.
Dovevo dire qualcosa. “Habermann mi ha dipinto.”
Ha guardato attraverso la mia camicetta e ha detto: “Forse!”
Un venditore di fiori italiano era accovacciato all’angolo tra Kaulbachstrasse e Veterinärstrasse.
Ha comprato un garofano rosso da lei e me lo ha dato.
Ho sentito che me lo stava dando.
È altezzoso.
Non mi piace lui.
Ha detto addio.
Per arrivare a una macchina da scrivere, di notte mi arrampicavo da una finestra del piano terra fino alla casa editrice Heinrich FS Bachmair, dove lavoravo come signora. Ho scritto le poesie su carta intestata ufficiale della casa editrice Heinrich FS Bachmair perché non riuscivo a trovare nessun altro giornale.
Becher è venuto con Dorka e mi ha sorpreso.
Voleva colpirmi. “Che ci fai qui, carogna?”
Ma Dorka lo rassicurò.
Entrarono insieme nella stanza accanto e sul divano.
Il giovane non era più a Monaco.
Ho portato il manoscritto a un signore che mi aveva designato per iscritto.
Ho ricevuto otto voti.
Ho pianto.
Odiavo il giovane in lontananza.
Chi era uno sconosciuto per me.
Che era “finita” per me.
Come un aviatore.
Dovevo andare.
Ho vomitato Monaco.
Il maggiore Hoffmann mi ha detto al Café Stefanie: “Non ti piacerebbe fare il modello per la Principessa di Thurn und Taxis?”
Ho detto: “Mi piacerebbe” (… ho un bellissimo atto. Habermann mi ha dipinto …). Mi hanno mandato i soldi del viaggio tramite telegramma e ho guidato.
La fotografia della principessa von Thurn und Taxis è sempre appesa sopra il mio letto. È una donna principesca. I tuoi doni sono principeschi.
Ma le mani con cui le tende sono quelle di una cittadina detronizzata.
Mentre mi modella, ho letto da un libro: “The Japanese Nightingale”.
Oppure le racconto tutti i tipi di storie.
Poi ogni mano mi accarezza e io sono come il mondo.
Le dico che ho dormito sulle scale e su una panchina nel parco della Pinacoteca.
Ho aperto gli occhi verso le quattro e la sentinella era di fronte a me.
Sorrise con il fucile in spalla: “Ti sei riposato bene?”
Ha detto che era una fornaia e doveva sempre alzarsi presto.
Le piace stare di guardia di notte quando le stelle attraversano il cielo come bambini d’oro, mano nella mano.
Ti diverti molto a fare il soldato.
C’erano bellissime rose nel parco: rosso chiaro e rosso scuro.
La guardia mi ha detto di sceglierne un po ‘.
Stai attento che non venga nessun poliziotto.
Sta diventando molto freddo.
Non ho un cappotto.
Vado a letto con il mercante Hirsch.
Sembra un libro polveroso che non ti piace prendere in mano.
È anonimo.
Spruzza eccitato.
Ha un fratello e un amico che sono entrambi pittori.
Deridono: “Non vieni alla Marietta così facilmente! Questa è una ragazza bohémien. Non è per soldi! ”
Kaufmann Hirsch mi ha dato cinquanta voti.
Mi propone.
È molto preoccupato per me.
Ha chiesto al cameriere di portarmi uno sgabello.
Ho messo i piedi sotto lo sgabello così non puoi vedere le mie scarpe strappate
È molto infelice.
Suo fratello e suo amico avrebbero un lavoro ideale.
È solo un commerciante. Cosa mi può offrire?
Sono una ragazza ideale. (Penso che abbia letto la Bohème di Murger prima di andare a letto con me.) Ho detto che non ero una ragazza ideale come pensava.
Perché non andrei mai più a letto con lui.
Nonostante i cinquanta voti.
Non mi lascerò sbattere a terra.
Siamo seduti al Café Stefanie.
C’è anche il giovane.
È appena tornato.
Mentre ero a Parigi, lui era in Svizzera.
Ho attraversato il Mar Rosso a Parigi con i piedi asciutti e le onde si inarcavano davanti a me.
Pensa ancora di guardarmi come un sassolino.
Ma ora sono una roccia.
È spaventato.
La sua fronte sta sanguinando per aver colpito la roccia.
Lo amo.
Il suo sangue scorre lungo il mio grembo.
Gli racconto di Parigi.
Beviamo Samos nel “Bunter Vogel”.
Di notte, noi nove guidiamo nella valle dell’Isar.
Piove.
Abbiamo investito un coniglio.
Era un coniglio e aveva tre cuccioli nel suo grembo.
L’autista lo arrostirà.
Sua moglie lo servirà con un’insalata di cetrioli.
Abbiamo l’idea di fondare un club e comprare tutti noi cinture verdi.
Sono le cinque del mattino.
Il giovane giorno oscilla il suo cappello giallo.
Fuori tra le nuvole.
Passeggiamo per Leopoldstrasse.
I pioppi sono rigidi come arti maschili, ma frondosi.
Gli racconto di Parigi.
Tace come un parlografo in cui tutto è detto, tutto fedelmente conservato.
Oh, che dovrebbe tenermi completamente!
Non solo la mia lingua: anche i miei ricci.
I miei piccoli seni.
I miei occhi storti e osceni, i miei piedi torreggianti.
E la mia bocca assetata.
Sono suo figlio.
Sono raggomitolato nel suo stomaco.
Mani serrate a pugno davanti ai miei occhi ciechi.
Chi vogliono colpire quando i miei occhi si girano per vedere?
Mi darà alla luce.
Al mattino ordina la colazione dalla sua padrona di casa.
Uova, cacao e prosciutto.
La sua stanza è molto piccola.
Ci sono quadri alle pareti che ha comprato da Auer Dult.
Il pezzo per circa 1,25 marchi.
Dice che sono di Veronese, Habermann (lo conosco), Paolo Francese e Anton von Werner.
C’è anche un atto in cui i seni turbinano fino alle ginocchia.
Il postino bussa.
Mi tiro le coperte sopra la testa.
Il giovane mi dà dieci voti.
Sorrise: stava per scrivere una sezione dedicata a me. Nel “Berliner Tageblatt”.
Mi concede una parcella di dieci marchi. Forse guadagnerà ancora molto da me se vado a Montecarlo con lui in primavera.
Come la sua capitale.
Pagherebbe per me il guardaroba.
E le mie azioni saliranno a ben oltre 500 …
Dico al giovane (ora è appeso sopra il mio letto accanto alla principessa von Thurn und Taxis: una faccia sorridente con cappello e cappotto) che tengo un diario.
Lo guido come si guida un mulo in montagna: strade pietrose, burroni ribollenti e pascoli patinati.
Ma in lontananza brilla la fanciulla bianca con il corno d’argento e Grindelwald riposa in un silenzio assolato.
È entusiasta.
Dice che prima o poi dovrei portargli il diario.
Forse potresti mostrarlo al tuo editore.
Forse l’avrebbe stampato.
Quando l’ho lasciato c’era un mazzo di garofani schiacciato sulle scale.
Mi ha mai amato
La mia testa è girata.
Non è umano.
È una foresta con mille alberi.
Alta foresta.
Che si estende per un altro sole.
E i suoi venti soffiano dall’Uruguay.
“Marietta” – disse il giovane, “interrogherò su di me le teste degli impiccati …”
Ho avuto paura e ho riso.
Perché gli impiccati conoscono ogni oscuro futuro.
“Se dicono la verità, ti offro un tallero, Marietta.”
È scomparso dietro la tenda.
All’improvviso ci furono delle urla.
Nemmeno un grido: milioni di orribili urla. Suonava da fuori, dalla strada e mi ha buttato, mi sono fermato alla finestra, sbalordito di nuovo nella stanza.
Ho tirato il sipario.
Il giovane era appeso al gancio della stufa.
I suoi occhi uscirono dalle loro cavità come due lumache nere da giardino.
Un tallero nuovo di zecca giaceva a terra ai suoi piedi.
Non chiederò mai di me alle teste degli impiccati. (E ovviamente so come interpretare quell’orribile urlo quando il giovane morì: proveniva dal vicino macello. Ruggiva da migliaia di buoi, vitelli e maiali morenti.) Quando morirò, i buoi non urleranno …
Desidero ardentemente la corsa elettrica dei viali.
Verso Parigi.
Dopo le prostitute che sfoggiano come porcellana la sera.
Dopo le magrissime fioraie che si masturbano con te nell’ingresso buio a pagamento.
La mia testa è appesa.
Il giovane mi ha impiccato.
La mia testa pende verticalmente dal soffitto come un lampadario.
I miei occhi bruciano come candele di cera.
Hanno un odore.
Come il Natale.
Io sono maria.
Riceverò lo Spirito Santo in modo immacolato.
Professor Runkel
Non appena suonò il campanello, il professor Runkel spalancò la porta e si alzò in piedi con uno scatto in classe.
“Asseyez-vous.”
Le alette della sedia si abbassarono tuonando. – Poi silenzio senza fiato. «Primus.» – E ‘esploso, spaventato. “Che altro si può chiamare?” Il professor Runkel alzò gli occhi al cielo in modo che si potesse vedere solo il bianco. Il piccolo ebreo sull’ultima panchina cominciò a ridacchiare, piano, furtivamente. Per stare più attento, strisciò dietro l’ampia schiena dell’uomo grasso di fronte a lui.
“Assoiyez-vous” balbettò il Primus e fece il suo famoso sguardo sottomesso.
Arnold Bubenreuther, guardandolo, rabbrividì di disgusto. – Runkel mise il suo cappello nero a tesa larga sull’attaccapanni e si tolse il cappotto di loden verde. Un paletot estivo nero, mezzo lana, uscì da sotto il cappotto di loden.
La classe rimase in silenzio.
Arnold Bubenreuther guardò fuori dalla finestra. Non vide altro che un pezzo di cielo estivo azzurro e caldo in cui pendeva la corona paralizzata e polverosa di un castagno.
Runkel si tolse il secondo cappotto e si precipitò sulla sedia. Con la testa tesa all’indietro con la folta criniera, si sedette e si tirò le due estremità della folta barba castana.
“Chi ha lasciato la finestra?” gridò all’improvviso.
“Lo terrò fuori dalla finestra tra un momento. Diavolo, sai, da quando la maledetta palla di cannone mi ha colpito alla coscia maledetta nella guerra maledetta, non posso prendere un treno. – Tu, chiudi la finestra. ”
Qualcuno ha sbattuto il catenaccio. La classe si abbassò, brontolando. Ora potresti stare seduto in quest’aria ammuffita per un’altra ora intera solo perché a questo ragazzo è piaciuto così tanto.
Runkel ha aperto il registro di classe. Come se non potesse vedere chiaramente, si portò la mano destra all’occhio e con l’altra girò il libro.
“Studente normale,” gridò.
Il piccolo e timido Penschke si avvicinò alla scrivania con passi incerti.
«Che tipo di carattere hai? Dovrebbe piovere ragazzi della fattoria o battagli di legno! Questo va oltre le radenti notti di mezzanotte con ombre ultraviolette! Dannazione chi può leggere questo? Quello è siamese? Arabo? Per di qua? Che ne dici? ”
Il piccolo Penschke stava per piangere.
Bubenreuther mescolò gli stivali.
“Bubenreuther,” Runkel balzò in piedi come il diavolo dei giocattoli per bambini dalla scatola che rappresentava la sedia. “Pensi che non possa vederti? Ti prenderò per la gorgiera e ti butterò fuori dal tempio con tre ore di arresto. Puoi avvelenarlo, puoi prendere acido cianidrico su di esso. – Penschke, siediti, Bubenreuther, la lettura, leggi, siamo pagina …? »
“Sessantadue, professore,” suonò all’unisono.
«Cosa, professore, professore? È diabolico! Chiamami per amor mio, signor Scholar, per me, Heinrich, ma non per questo dannato professore. – Bubenreuther, contratta, leggilo. ”
Bubenreuther lesse: «Nous avions perdu Gross-Goerschen; mais cette fois, entre Klein-Goerschen et Rahna, l’affaire allait encore devenir plus terrible… »
Runkel sibilò e si morse il labbro inferiore in modo che la barba fosse lì come un muro ispido: “Nessun francese dice avion, significa a-wü-ong, la seconda sillaba in breve: a-wüong. Continua a leggere.”
Bubenreuther ha letto e tradotto abbastanza bene. Runkel gli diede una pacca sulla spalla: “Che il diavolo tenga la luce al maiale eosina: il nobile barone von Bubenreuther una volta si è preparato. – Avanti, Schulz. ”
Schulz riusciva a stento a tenere il libro tra le mani tremanti per paura. Portava gli occhiali, era pallido, stupido e molto laborioso. A Runkel piaceva infastidirlo, ma in seguito gli diede “sufficiente” all’ufficio di censura perché non gli aveva mai resistito.
“Schulz,” gli gridò, “devi avere i capelli di una scimmia. Ho ancora qualcosa da discutere con te – da ieri, per spennarti un pollo, per non dire un gallo. Non ti avevo proibito di salutarmi quando camminavi per strada con i tuoi genitori? Perché mi hai salutato? In modo che le persone mi fissino e dicano: “Il grande Runkel sta correndo di nuovo”, ehi, cosa? ”
La classe si trattenne ridendo con difficoltà. Ma a nessuno era permesso ridere. Chiunque se ne fosse andato sarebbe stato inevitabilmente arrestato.
C’è stato un leggero bussare fuori.
Runkel si voltò di scatto: “Questo è andare al soffitto con la fanciulla: chi disturba la classe? Presto sarà comunque pieno e non andrai da nessuna parte. Primus, dai un’occhiata. ”
Il Primus aprì la porta e fece entrare l’impiegato di scuola, che porse a Runkel un taccuino e una matita.
“È a causa della pausa per il caldo”, ha detto, beccando i ragazzi.
All’improvviso un sorriso beato giocò su tutte le facce imbronciate e stanche.
“Grazie Dio.” Bubenreuther lo respirò dolcemente tra sé.
“Mio caro Bubenreuther,” Runkel era di buon umore oggi, “moderati. Vacanze di calore? È esasperante, una calda vacanza con questo freddo. Mi congelo sempre, sempre. Vedi i miei due paletot. Potrei usare la pelliccia. ”
L’impiegato suonò il campanello. Quindi oggi è stata l’ultima ora.
“Prepara sessantaquattro e sessantacinque. Dio benedica la nostra uscita. Penschke scriverà prima le attività nel registro di classe. Amen … »
Runkel imperversava per le strade, il cappello floscio premuto sulla fronte.
“Ancora una volta rilasciato dai dannati marmocchi – non sanno quanto sia difficile per me essere chi sono … Caro Dio, Caro Dio … se non li infastidisco, mi tormentano – come può Altrimenti lo farò Assicurateli della mia superiorità, dovrò prenderli sotto controllo, altrimenti non ci crederanno. E io sono superiore a loro … se solo potessi darlo a questo Bubenreuther. Ha una faccia impertinente. ”
Bubenreuther lo superò con due studenti più piccoli. Runkel per primo agitò il cappello con un sorriso ironico: “Domani, domani – sono questi tuoi fratelli, caro amico?”
Bubenreuther ha risposto alla domanda, mentre si girava un po ‘indietro: “No, signor Scholar”. Poi si alzò il berretto.
“Scusa,” ringhiò Runkel, “scusa.”
Se solo potessi prenderlo, pensò Runkel.
Dopo dieci minuti si fermò davanti a una casa d’angolo. Si aggiustò il cappello e si pulì i pince-nez. Sembrava che guardasse in fondo a una strada, dopo il camino della fabbrica o il campanile, o nell’altra strada che già conduceva al campo aperto: sullo sfondo una catena di colline azzurrognole correva in nuvole velate. Sembrava proprio così. In verità, alzò gli occhi al secondo piano della casa d’angolo.
Avrebbe saputo che sarebbe stato libero alle undici di oggi? Ci sarebbe stata anche lei? Se avesse controllato il termometro, avrebbe dovuto vedere che era una vacanza calda.
Una tenda di tulle giallo si è spostata in una finestra al secondo piano. Un po ‘più tardi, e dalla porta principale uscì un’anziana signora di seta nera che portava un pompadour sul braccio e si stava abbottonando i guanti.
Runkel li accolse in modo molto galante, i suoi movimenti persero improvvisamente l’aspetto spigoloso e grottesco.
“Vede, professore,” sorrise, “è quello che pensavo. Tu ei tuoi ragazzi sarete felici. – Ma c’è anche un temporale nell’aria “, ha aggiunto, indicando con il parasole l’orizzonte nuvoloso.
“Dove vai adesso, nel parco cittadino o dall’altra parte del campo fino a Gerbersau?”
“A Gerbersau non appena ti si addice,” disse Runkel con assoluta cortesia. Ogni pensiero della città e del liceo lo ha colpito in modo spiacevole oggi. Poteva incontrare tutti i tipi di studenti …
“Il sentiero sotto i pioppi è ombreggiato e poi il bosco è fresco e accogliente per il caldo”, ha cercato di corromperla.
“Ebbene, dov’è il tuo temperamento gelido, caro professore, non stai congelando per una volta? – Ma beh, il maiale di Tanner è la parola d’ordine “, ha concordato.
Hanno iniziato a muoversi lentamente.
Runkel era molto monosillabico.
Avrei potuto sposarla prima. Dannazione perché non l’ho fatto?
La giovane donna ha chiacchierato molto e felicemente: del fidanzamento di Ella Munker con il tenente Beckey e che nessuno dei due aveva soldi e che probabilmente avrebbe dovuto diventare un agente di polizia, se lo fossero stati
voleva sposarsi una volta … dal prezzo della carne, il “barbiere di Siviglia” e le ultime elezioni del Reichstag – era appassionata di politica. Runkel ascoltò con mezzo orecchio. In lontananza vide avvicinarsi una figura che sembrava familiare.
Diventò irrequieto e voleva tornare indietro.
“Ma perché, caro professore,” rise la signorina, “non faremo nulla di dimezzato.”
Il professore era terrorizzato. Il sudore gli colava dalla fronte. –
Arnold Bubenreuther ha salutato la coppia educatamente quando ha incontrato la coppia. Runkel si dimenticò completamente di salutare di nuovo, stupito. Questa volta si è davvero dimenticato senza alcuna intenzione.
“Non era il giovane Bubenreuther?” chiese la giovane donna.
Runkel ignorò la domanda tranquilla.
Dove ha lasciato questo Bubenreuther la sua faccia ironica? pensò eccitato, altrimenti non lo avrebbe aperto in ogni momento? E strano, lo so per certo, non parlerà alla classe di questo incontro. Perché? Ha pietà di me?
Runkel fece una faccia arrabbiata che la giovane donna si fermò, spaventata.
“Che cosa ha, professore?”
«Niente, cara Fraulein», sorrise cupo Runkel, «credo che gli studenti tengano i loro bar proibiti qui a Gerbersau. Uno dovrebbe fermarli. ”
Di nascosto pensò: il Bubenreuth, questo … cane ha pietà di me. Ha pietà di me. Se solo potessi prenderlo …
Il diavolo marrone di Adrianopoli
Una storia di guerra bulgara
Quindi, bambini, nessuno dovrebbe ingannarmi: ho massacrato sette bastardi musulmani e anti-alcolisti – Wasileff, buttate il vostro contenitore di liquori per me – gli intestini fuori dal mio corpo, poi sono stato leggermente ferito davanti ad Adrianopoli finché uno non lo ha ritenuto necessario per sparare un occhio alla mia coscia, grigio-blu, grigio-topo con una bella striscia rossa e un bordo giallo-pus. Perché mi hanno trascinata in ospedale perché non potevo camminare, un mucchio di carne calda, nient’altro. Ora mi sento di nuovo bene, come una mucca – se solo la tua grappa fosse migliore, Wasileff – ma, per la barba del mio antenato: non voglio più passare quello che ho passato. Se l’aria fuori Adrianopoli è un po ‘più fresca, anzi soffiava maledettamente più fresca di questa vasca da ospedale malata: la respiro come un odore di rosa e riassumo le mie impressioni nel grido patriottico: “Grande Bulgaria!” – ma d’ora in poi lasciatemi accontentare. Ho fatto il mio dovere. Salute, Wasileff, così che Anita e la patria abbiano di nuovo figli!
Ma volevo raccontarvi la storia di come all’improvviso la mia coscia ha avuto un buco, un bel buco rotondo. Quando l’ho notato per la prima volta allora, non sono caduto più e più volte subito. Oh no, fratelli miei, un Georgeff non è così facile a meno che non sia ubriaco. Ma allora ero tutt’altro che ubriaco. Ero sobrio, dannatamente sobrio.
Così, quando ho visto il piccolo buco nero, ho pensato che fosse divertente e ci ho appiccicato sopra un francobollo, un francobollo con l’immagine del nostro illustre zar. L’avevo messo da parte per una lettera alla mia amata – Wasileff, non sorridere – ma ora poteva usarlo meglio. La sera volevo mostrare al medico il buco, il bellissimo, piccolo buco nero, quando ero già lì, sdraiato lì. Avvelenamento del sangue, vedi, avvelenamento del sangue, ed è quasi venuto fuori come l’inferno. Ma San Sebastiano non voleva che io, un Georgeff, grattassi via così vergognosamente, e ancora mi sostenne e intercedette per la mia cara morte. E così vivo ancora, nonostante quel maialino bruno.
Ma chi, fratelli miei, pensate fosse quel porcellino bruno? E da chi ho ricevuto l’iniezione alla coscia, fratelli miei? Era un turco, un normale soldato turco, che, giustamente dal suo punto di vista, aveva scelto come bersaglio la mia amata coscia? Era un furfante in agguato che sospettava che possedessi ricchezze e si considerava come una loro eredità? Era un vicino amichevole, fratelli miei – in confidenza, fratelli miei, confido che questi mostri serbi facciano tutto e molto di più. Tutt’altro, fratelli miei … è stato un maiale, un maialino bruno, un maialino al tartufo, per così dire, che mi ha sparato alla coscia. Con il mio fucile. Sì. E a dieci passi di distanza. Si chiama guerra. E la gloria della guerra. Quindi, fratelli miei, per continuare con la descrizione accurata di quanto accaduto, era un giovedì e quella sera ero sull’avamposto. Che tu ci creda o no, il giovedì è sempre stato una giornata sfortunata per me, e avevo già un presentimento, ma ovviamente non sapevo niente di specifico, in particolare il porcellino bruno non mi era nemmeno passato per la testa. Meravigliose sono le vie del destino, che è giustamente chiamato il Dio dei disperati. In particolare, il porcellino bruno non mi era nemmeno passato per la testa. Meravigliose sono le vie del destino, che è giustamente chiamato il Dio dei disperati. In particolare, il porcellino bruno non mi era nemmeno passato per la testa. Meravigliose sono le vie del destino, che è giustamente chiamato il Dio dei disperati.
Così stavo sugli avamposti, pattugliavo la capanna di terra in cui si accampavano le nostre corporazioni, e fischiava un dannato vento gelido, che faceva cadere chicchi di grandine appuntiti, che si trasformavano in una vera e propria grandinata, che nel buio – erano le undici – su sono caduto in modo da perdere l’udito e la vista. Faccio il mio giro, mi allontano dalla guardia di campo entro cento o duecento passi – quando improvvisamente ho sentito un gemito attraverso la tempesta, il piagnucolio pietoso di una … voce umana? O era la voce di un animale? Questa incertezza mi ha reso dannatamente nervoso e ho deciso di andare fino in fondo. Così attentamente mi ha spinto verso il rumore. Incessantemente questo suono presto piagnucoloso, ora sbuffante, ora stridente … Gli sono molto vicino adesso.
“Chi è là?” Grido e tiro il rubinetto.
Nessuna risposta.
Sempre lo stesso piagnucolio sibilante, come quando esce un polmone.
Adesso tocca a me far suonare la mia torcia elettrica. E cosa ho visto, fratelli miei? Legato a un ceppo di albero con una corda? Una capra? Un montone? No, un umano … una donna. Sì, una donna. Bello come Dio, con i capelli di un arcangelo, ma con gli occhi del diavolo. Sfortunatamente all’inizio non l’ho visto perché l’altro mi ha accecato, nonostante la mia torcia elettrica. – Una donna, con questo brutto tempo in campo aperto, legata a un albero. Solo due ore – e morirà di freddo.
Io, molto gentile e galante, come lo sono sempre stati i Georgeff, mi inchino e chiedo amichevolmente: “Chi sei, mia adorabile colomba, mio dolce maiale?” Non ottengo risposta, solo uno sguardo inorridito da occhi meravigliosi, così che quasi mi sono pentito dell’ultimo soprannome. “Vergine”, continuo, “chi sei?” E tagliarli con la baionetta.
Poi barcollò – riusciva a malapena a sopportare il freddo e l’eccitazione – fino al mio petto, e ora vedevo che era una donna turca, una vera donna turca, che ovviamente non capiva una parola della nostra onorevole lingua madre bulgara. Così l’ho sostenuta amorevolmente, si è riscaldata tra le mie braccia in modo strano in fretta, come sono rimasto sorpreso di vedere … e improvvisamente si è avvicinata a me, la sua lingua è uscita dalla sua piccola bocca e mi ha baciato e leccato il collo. Non era affatto spiacevole per me, che non nutrivo una donna sul seno da sei settimane. E poiché sono molto alta, le ho baciato la fronte. “Hoh,” sussurrò all’improvviso, “Hoh” e mi tirò il cappotto.
Ha indicato nel buio.
Dovrebbe essere una traditrice? Ho pensato e seguito attentamente. Dopo dieci o dodici passi ci fermammo: cosa ne pensate, fratelli miei, di cosa? – davanti a un’auto, un’auto con il cofano, che è rimasta bloccata nella terra. È saltata in macchina e sotto il ponte veloce come un gatto e mi ha salutato con la mano. Seguo come una pantera. Appoggia il mio fucile contro la parete laterale dell’auto e sta per tirarlo verso di me – quando mi capita di incontrare di nuovo i suoi occhi. Ma quegli occhi mi hanno quasi respinto fisicamente. Per loro un odio inestinguibile divampò da loro, che all’improvviso mi fece riflettere e mi fece coagulare il sangue nelle vene come latte denso.
Il maialino bruno se n’era appena accorto – le donne, i miei fratelli, hanno un maledetto istinto – quando ha preso il mio fucile e mi ha mirato. Sorridendo, sogghignando. Ora credete, fratelli miei, che lei stesse mirando al mio cuore o alla mia testa. Neanche vicino. Non conosci il porcellino marrone. No, puntava al mio addome, sai già dove andare, ed è solo grazie a San Sebastiano o Madre Maria che è passato e ha colpito la coscia. Quello di cui sto discutendo qui a lungo e in modo più ampio, fratelli miei, è successo in tre secondi. Sono subito balzato di lato e ho cercato di avvicinarmi di lato. Troppo tardi. Lo scatto era giusto. E io l’asino me lo meritavo. Ma il maialino bruno era scomparso nell’oscurità. Grazie a Dio ho ancora la mia pistola da mettere in valigia
Ma chi pensate, fratelli miei, che fosse il maialino bruno? Successivamente è stata catturata e uccisa. Sai perché? Quel piagnucolio di fronte all’avamposto quella notte era un suo trucco di cui ogni montone si innamorava.
E poi i miei fratelli? Poi ha praticato la sua arte dell’odio e dell’annientamento su tutti. Con cosa, fratelli miei? Con il pugnale? Con il fucile, come con me asino? Oh no! Con il suo corpo !! Solo con il suo corpo !!! Ha infettato non meno di cinquecento di noi con la sua malattia maledetta, sporca e incurabile. Deliberatamente. Per vendetta. È quello che chiamo patriottismo, fratelli miei. Ha funzionato più precisamente di una batteria per obice. Il porcellino marrone. Il diavolo marrone di Adrianopoli, come allora la chiamavamo.
Salute, fratelli miei! Wasileff, la tua grappa e la mia storia sono finite.
Fedele alle donne
Signore, spero che non me lo darete per la piccola storia che vi sto raccontando qui: perché è piuttosto frivola. Ma vorrei informarti per il tuo conforto che è successo nella lontana India. In Europa, come è noto, il matrimonio è considerato un sacramento, e mai in Europa una donna ha sposato il marito. – –
C’erano una volta un signore di nome Viradhara e una signora di nome Kamadamini. Quest’ultima era una creatura giovane, tenera e felice, mentre il marito Viradhara aveva già raggiunto l’età di cui dice il proverbio indiano: “Un vecchio asino non tira più”. Kamadamini ora scoprì che c’erano ancora abbastanza giovani asini che vorrebbero tirare il loro piccolo carro cesto, a patto che li imbracci solo. Kamadamini ha fatto questo e ha ottenuto una reputazione che ha raggiunto anche il suo vecchio marito. Il marito fu più violentemente sbigottito quando lo udì, ma rimase in silenzio e decise di mettere alla prova la sua femmina. Un giorno le disse: “Possa la mia tenera colomba perdonarmi se la lascio sola per qualche giorno, perché devo fare un lungo viaggio negli affari “- la baciò sulla fronte e uscì di casa, solo per tornare lì in modo indiretto ed entrare nella stanza dalla finestra e nascondersi sotto il letto. Viradhara aveva appena lasciato la casa quando Kamadamini si pulì e si decorò, cuocendo piccole torte nel miglior burro e farina e mandò la sua domestica con un invito a un giovane gentiluomo che aveva spesso tirato per lei il piccolo carro. Anche il giovane signore apparve con grande gioia, mangiarono e bevvero, poi andarono in camera ea letto. cuoceva dei pasticcini con il miglior burro e la migliore farina e mandava la sua domestica con un invito a un giovane gentiluomo che spesso aveva tirato per lei il piccolo carro. Anche il giovane signore apparve con grande gioia, mangiarono e bevvero, poi andarono in camera ea letto. cuoceva dei pasticcini con il miglior burro e la migliore farina e mandava la sua domestica con un invito a un giovane gentiluomo che spesso aveva tirato per lei il piccolo carro. Anche il giovane signore apparve con grande gioia, mangiarono e bevvero, poi andarono in camera ea letto.
Qui, Kamadamini ha toccato accidentalmente il corpo del marito con un piede, nascosto per metterla alla prova. Intelligente, come le donne sono in tutte le cose brutte – scusatemi, signore: in India … – ha capito subito chi giaceva lì e di cosa si trattava. Quando il suo amante voleva abbracciarla, lei lo spinse indietro e disse: “Signore, non devi toccarmi”. Il giovane signore rispose con rabbia: “Ti chiedo di darmi informazioni, bella donna, perché mai avresti chiamato per me?” Ha detto: “Ho visitato il tempio di Kandika prima dell’alba. Poi all’improvviso una voce risuonò: ‘Sfortunato, entro tre mesi sarai vedova. ›- Sono rimasta scioccata nel profondo del mio cuore perché amo mio marito più di ogni altra cosa al mondo, anche più della mia vita o del mio onore. E ho supplicato: “Dea, c’è un modo per salvare mio marito dal destino?” Lei rispose: “Sì. Ti dirò questo rimedio: devi abbracciare uno strano uomo – così la morte destinata a tuo marito passerà a questo, ma vivrà fino a cent’anni. ‘- Quindi sappi che puoi abbracciarmi ora , ma di quella morte della dea Kandika sei sicura … »
Allora il giovane sorrise, perché cominciò a capire la giovane donna, mentre il marito si agitava e si rigirava nel suo nascondiglio come un micio accarezzato. E il giovane gentiluomo ha detto: “Affronterò volentieri la morte dopo aver potuto abbracciarti”, e così si abbracciarono e si amarono, mentre il marito piange per il sacrificio che sua moglie gli ha fatto per amore ha versato il emozione.
Quando il giovane stava per andarsene, suo marito è uscito da sotto il letto. Le lacrime ancora nelle ciglia, lo abbracciò, che si mostrò molto spaventato, e disse: “Il mio salvavita! Il mio più fedele amico fino alla tua inevitabile morte! » E baciò sua moglie e disse: “Sei la donna più leale che abbia mai camminato sulla terra. Sia benedetto.”
Questa è la fine della mia storia, signore e signori, e per evitare spiacevoli malintesi, noto che mogli così sleali, giovani così inutili e vecchi mariti così sciocchi si trovano naturalmente solo in India.